Eye cancer is a rare form of cancer that often begins elsewhere in the body before taking root in the eyes. Learn about symptoms and treatment.