Uterine cancer is an umbrella term for cancers that develop inside the uterus. Learn about symptoms and treatment.