De Quervain's tenosynovitis is a painful condition affecting the tendons on the thumb side of the wrist, causing inflammation and swelling. It occurs when the tendons around the base of the thumb become irritated or constricted, leading to difficulty in movement and discomfort.